当我还是个孩子时，美国是世界第一强国。现在我们是历史上最大的债务国，在许多地方都过度开发、过度扩张。当你们的祖父自一战的飞行员除役，卸甲归田回到俄克拉荷马州时，每个人都知道英国是最强、最富有的国家；曾几何时，不过一个世代之内，它失去了它的帝国、经济崩盘，甚至得实施金融管制，一败涂地了。

    所有的社会环境都会随着时间而改变，有些人把这种改变看成社会开放的证据，有人则视之为锁国政策的象征。不论你的观点如何，不接受改变就像逆流而游，与这股力量对抗的你，迟早要失败。

    就像这些年的日本。日本这个岛国在种族上很单纯，这种一致性带来好处，思想方式的统一是它成功的重要因素。但是缺点在于这种社会很僵硬，缺少弹性。20世纪80年代时，我认为日本是个一流国家，无论我要任何种类的服务，不管能不能达到我的要求，他们都很热切的回答：“是。”即使已经超过营业时间，他们还是热心地服务我，这正是为什么我觉得这个国家是一流的。但日本似乎不再是这样的国家了。

    千禧年我第二次环游世界时，才发现这种僵化已经到达无可救药的地步了。例如，在一家餐馆中，我请侍者给我添一碗米饭，侍者告诉我她不能给我菜单上没有的东西——即使每个人都在吃用米饭做的寿司。我在世界任何一个国家中都能用我的手机，除了日本（还有印度）。即使在非洲都能用，我的信用卡在日本却行不通，因为它是外国核发的。你看它僵化到什么地步！

    不过我的确感觉到至少有一种改变就要发生了。日本的选民过去从来不曾对腐败的自民党说“不”，现在准备送一个明显的讯息给他们的政客了。因为他们对国家一直走下坡的经济衰退现象感到忧心。当时日本股价很低，似乎可以做中期投资，但是我必须说日本不适合做长期投资，因为这个国家有一个最严重的问题：出生率降低，而政府始终拿不出对策。除非有新的对策来改善，不然一百年后就没有日本了。

    日本的选择有：奖励生育、鼓励移民、或忍受生活水平的降低。假如情况继续下去，日本的年轻一代会对父母、祖父母留给他们的烂摊子大感愤怒。我开始研究凯蒂猫（Hello Kitty）的股票，并预期某些改变会发生。

    我所谓的改变不是那种表面的，而是基本的、深层的、通常几十年才会发生一次的转换。你眼前的功课是找出一种处理这些改变的方法。在21世纪能够变成超级强国的，不是美国，而是中国。13亿人口超强的经济能力，将会引导中国到一条世界强国的路上。

    这次我留给你的便签是：不要怕多问为什么，这永远不会错。唯一愚蠢的问题是你不问的那一个。

    根据《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》一书整理改编